Hermandad del Tránsito
Antigua y Primitiva Hermandad de Nuestra Señora del Tránsito
Nuestra Señora de la Paz
Parroquia de Nuestra Señora de la Paz · Barrio de San Basilio
15 de agosto
Tradicional procesión de Nuestra Señora del Tránsito por San Basilio, conocida popularmente como la Virgen «de Acá».
1864
El Diario de Córdoba documentó el 16 de agosto de 1864 la procesión celebrada el día anterior por el Alcázar Viejo.
Dormición de María
Imagen mariana yacente que representa el Tránsito o dormición de la Virgen María.
ICONOGRAFÍA SAGRADA & PATRIMONIO DEVOCIONAL
El Sagrado Titular
Nuestra Señora del Tránsito es una imagen mariana yacente que representa la dormición de la Virgen. Su secular devoción está profundamente vinculada al barrio de San Basilio, donde es conocida popularmente como la Virgen «de Acá».
Autor desconocido · Siglo XVIII
Relacionada estilísticamente con Alonso Gómez de Sandoval
Intervenciones de Rafael Díaz Peno y Juan Martínez Cerrillo
Restaurada por Antonio Bernal Redondo · Mayo de 2013
Nuestra Señora del Tránsito es una imagen mariana yacente que representa la dormición de la Virgen María.
Según una tradición transmitida entre los miembros de la Hermandad, la imagen habría sido donada por los Duques de Benamejí, quienes mantuvieron una estrecha relación con su culto. La propia Hermandad, sin embargo, no conserva documentación que permita certificar esta tradición.
La talla está realizada en madera y presenta policromadas la cabeza, las manos y los pies. Se trata de una imagen de vestir y posee cabellera natural.
Su autor y su fecha exacta de realización son desconocidos. La ficha la sitúa en el siglo XVIII y la relaciona estilísticamente con la producción del escultor cordobés Alonso Gómez de Sandoval (1713-1801), debido a su semejanza con otras obras conservadas en Córdoba.
El rostro presenta una expresión serena y delicada, con forma ovalada y un tratamiento de notable realismo. Los ojos aparecen casi cerrados y llevan pestañas postizas; la nariz es recta, las cejas arqueadas y los labios permanecen ligeramente entreabiertos, dejando visibles los dientes tallados.
La barbilla presenta un pequeño hoyuelo, mientras que las manos y los pies están cuidadosamente tallados.
La Virgen se presenta ataviada con corona, mantilla de tul bordada en oro y terno de color marfil igualmente bordado en oro.
La imagen ha sido intervenida en tres ocasiones. La primera restauración conocida fue realizada por Rafael Díaz Peno y posteriormente intervino Juan Martínez Cerrillo, aunque la ficha no aporta detalles sobre estas actuaciones.
La restauración más reciente tuvo lugar en mayo de 2013 y fue realizada por Antonio Bernal Redondo, quien elaboró un informe de conservación y restauración que permanece custodiado en los archivos de la Hermandad.
SEDE CANÓNICA · SAN BASILIO
Parroquia de Nuestra Señora de la Paz
La Parroquia de Nuestra Señora de la Paz se encuentra en el barrio cordobés de San Basilio, también conocido históricamente como Alcázar Viejo.
El templo mantiene una estrecha vinculación con la devoción mariana y con las tradiciones religiosas desarrolladas durante generaciones por los vecinos del barrio.
Está dedicado a Nuestra Señora de la Paz. La ficha de referencia no proporciona una fecha exacta para su fundación, aunque destaca el papel que la parroquia ha desempeñado como centro espiritual y social del entorno.
Dentro de su religiosidad popular ocupa un lugar destacado la devoción a Nuestra Señora del Tránsito, profundamente arraigada entre los habitantes de San Basilio.
La parroquia también ha sido punto de encuentro para distintas hermandades y cofradías locales, manteniendo la Hermandad del Tránsito una relación especialmente estrecha con el templo.
A lo largo del tiempo, el edificio ha experimentado diversas reformas y restauraciones destinadas a preservar su estructura y adaptarla a las necesidades de la comunidad.
Actualmente continúa siendo un lugar de culto y una referencia religiosa para el barrio de San Basilio, estrechamente ligado a la identidad y a las tradiciones de sus vecinos.
Historia
Aunque todavía queda mucho por investigar sobre la historia de la Hermandad del Tránsito, existe una importante documentación acerca de la procesión de Nuestra Señora del Tránsito.
La imagen es conocida popularmente entre los vecinos del barrio como la Virgen «de Acá». Esta denominación permitía distinguirla de otra Virgen del Tránsito venerada en la iglesia auxiliar de San Agustín, que también contó con Hermandad propia y salió en procesión, aunque sin la continuidad que caracterizó a la imagen de San Basilio.
Sobre la Virgen «de Acá» existe documentación desde 1864 hasta 1938 procedente de tres periódicos locales: Diario de Córdoba, La Voz y El Defensor de Córdoba. Desde 1939 hasta la actualidad, la información continúa en los archivos de las Hermandades de Pasión y del Tránsito.
El Diario de Córdoba del 16 de agosto de 1864 recoge la procesión de la Virgen del Tránsito celebrada el día anterior por las principales calles del Alcázar Viejo. La propia noticia permite pensar que aquella tradición llevaba ya varios años celebrándose.
Tomando 1864 como primer punto documentado, la procesión se celebró de forma continuada durante 76 años, hasta 1930.
Entre 1931 y 1934 la procesión quedó interrumpida. La ficha de la Agrupación relaciona esta interrupción con el contexto religioso vivido durante la Segunda República.
En 1935, El Defensor de Córdoba presentó como un acontecimiento extraordinario la recuperación de la procesión, que fue posible gracias a la iniciativa de dos vecinos que obtuvieron los permisos necesarios para celebrar nuevamente la salida.
En 1936, el Diario de Córdoba menciona como Hermano Mayor a D. Francisco Ruíz Ruíz, quien años después, en 1941, participaría junto a otros miembros en la fundación de la Hermandad de Pasión.
Desde 1936, la Virgen «de Acá» ha mantenido su salida procesional incluso durante los años en los que la Parroquia de Nuestra Señora de la Paz permaneció cerrada por obras.
Durante aquel periodo, la procesión se organizó desde la Ermita de Belén, preservándose así una tradición profundamente arraigada entre los vecinos de San Basilio.
En la actualidad, la Antigua y Primitiva Hermandad de Nuestra Señora del Tránsito continúa manteniendo esta histórica devoción y celebra sus principales cultos en torno al 15 de agosto, festividad de la Asunción de la Virgen.